Die Römer versuchen es mit einer neuen Taktik: Kapitalismus! Ein junger Ökonom will das unbeugsame Dorf korrumpieren, indem er Hinkelsteine kauft und Obelix zum reichen Geschäftsmann macht. Plötzlich dreht sich in Gallien alles nur noch um Sesterzen, Marketing und bunte Kleider.
Dieses Hörspiel ist eine geniale Satire auf die Wirtschaftswelt und bietet Unterhaltung auf mehreren Ebenen – für Kinder ist es eine lustige Geschichte über Hinkelsteine, für Erwachsene eine scharfsinnige Parodie. Mit den hervorragenden Sprechern wird der Comic-Klassiker akustisch zum Leben erweckt. Beim Jupiter!